粤语中的古语“声”是什么意思?

应该是喝酒,普通话是敬酒的意思。

在粤语中,习惯上以水为财,即没有水,为了避之不及,就用“胜”来代替。同样,“书”和谐音也要避免,比如中奖(读书)和中奖(一本通书)。