马皇后建议朱元璋和臣妾翻译。

马史是苏州人。她善良、慈善、聪明、有洞察力，喜欢历史书，勤于内部治理，并在业余时间强调学习古代教义。太祖皇帝（朱元璋）在前厅处理事情，有时他很生气。当皇帝回到后宫时，马皇后经常根据事实进行礼貌的恳求。虽然皇帝的性格是严厉的，但由于马皇后的劝阻，有许多人可以减轻或免除处罚。参军的郭景祥镇守社稷。据报道，郭靖翔的儿子试图杀死郭靖翔，皇帝试图杀死郭靖翔的儿子。

马皇后说:“郭靖翔只有一个儿子。别人报道的可能不是实际情况。杀了他，可能会断绝郭靖祥的子孙。”皇帝了解情况后发现，郭景阳的儿子确实是被冤枉的。李文忠守卫兖州。杨宪诬告他犯法，皇帝想把他召回。马皇后说:“兖州是一个面对敌人领土的地方，因此不应该随便更换将领。此外，李文忠一直是个聪明人。你能相信杨贤说的话吗？7“皇帝停了下来，李文忠终于为国家做出了贡献。

单身汉宋濂因孙珅事件而被定罪，并以死罪被捕。马皇后劝诫他说:“普通人家为他们的孩子聘请教师，但他们仍然自始至终尊重教师，更何况我们的天子之家。况且宋濂住在家里，一定不知道真相。”皇帝没有听进去，只是及时让皇后为皇帝提供晚餐，而马皇后没有为皇帝提供肉。皇帝问为什么。皇后回答说:“我在为宋先生祈福。”皇帝难过极了，放下筷子站了起来。第二天，皇帝赦免了宋濂的死刑，将其安置在茅州。皇帝曾经命令重刑犯建造城墙。马皇后说；“惩罚劳役以赎罪是国家对重罪的最大恩惠，但如果加重劳役，疲惫的囚犯仍可能死亡。”皇帝于是赦免了他们所有人。

皇帝曾经非常生气地责备宫人。马皇后也假装生气，并逮捕了宫人，并送往公政司定罪。皇帝说:“为什么？”马皇后说；“皇帝不会因为愤怒而随意赏罚。当你生气的时候，恐怕治疗是有偏差的。交付给公检法司，可以公平审判。也就是说，陛下，您的定罪也应该移交给有关部门。”一天，（马皇后）问皇帝:“现在世界上人们的生活稳定吗？”皇帝说:“这不是你应该问的事情。”马皇后说；“陛下，您是世界之父，而我是世界之母。我怎么能不问孩子们是否稳定呢？”每当发生灾难时，马皇后都会带领宫人吃简陋的饭菜并帮助人们祈祷。皇帝有时会跟皇后说赈灾的事，皇后说:“赈灾不如提前有积蓄。”

在宫廷官员们在宫廷里玩完并享用晚餐后，马皇后命令太监们先给自己端上食物品尝。味道不好。只需告诉皇帝:“作为主人，养活自己应该更糟糕，养活人才应该更富有。”皇帝为此伤了关光禄。皇帝想找皇后的人分封官衔，但皇后拒绝了，说:“分封官衔偏袒外戚之家，不符合法律规定。”皇后坚决拒绝，（皇帝）阻止了这件事。然而，有时谈到父母的早逝，女王经常哭泣。

洪武十五年八月，马皇后卧病在床。部长们要求祈祷和牺牲，并拜访了好医生。马皇后对皇帝说:“生死是命运的安排。祈祷和牺牲有什么用？再说了，医生怎么能让人活着呢！如果吃药不管用，不要因为我而惩罚医生们！”当她的病情恶化时，皇帝问她想说什么。

马皇后说:“我希望陛下能够访问有才能的人，听取其他人的意见，并自始至终认真对待他们，以便所有后代都有才能，大臣和人民都可以依靠他们。”他于当月的第三天去世，享年51岁。黄岱很伤心，所以他再也没有册封皇后。

原文

太祖的孝皇后马史是苏州人。她善良睿智，擅长书史，勤于内治，闲时讲古法。皇帝在寺庙前决定事情，或者生气了，然后等待皇帝返回皇宫，他需要就此事提出一点建议。虽然皇帝很严格，但只有少数人被判缓刑。郭景祥参军后留在贺州。据说他的儿子想杀死他的父亲，皇帝会惩罚他。后天:“景祥止一子，人言不实，杀人之惧，不继。”

如果皇帝诚实，果实将被浪费。守兖州，杨诬兖州不合法，帝欲还之。后来，他说:“严格，敌人的领土，不会很容易。又闻贤，贤焉可信？”皇帝已经做到了。文种死后也死了。单身汉宋濂被判犯有孙珅罪。被捕后，他谈到了自己的死亡。他说:“人民家庭是一个孩子，但它仍然始于仪式。天子呢？呆在家里。我不知道。”皇帝不听。

朝会后侍奉皇帝，不可无酒无肉。皇帝问原因。是的，我说:“我的妾为宋先生做了一件幸事。”皇帝很悲伤，他跳了起来。明日见谅，安置茅州。皇帝试图让重囚犯建造城市。后来，他说:“国家最感激的是赎罪和惩罚。然而，如果将筋疲力尽的囚犯加入服役，他们仍可能死亡。”皇帝被宽恕了。皇帝尝到了愤怒和指责宫人，然后假装生气，以至于他命令法庭讨论犯罪。

皇帝说:“什么事？”后来，他说:“皇帝不会在愤怒中增加惩罚。当陛下生气时，他可能会受重伤。付钱给巩峥。那就当它是平的。也就是说，陛下也有判断人罪的耳朵。”一天，他问皇帝:“今天人民安全吗？”皇帝说:“这不是你问的。”后来他说:“陛下是世界之父，而我的妃子侮辱了世界之母。为什么不问问我儿子是否安全？”遇到干旱，要带领宫人吃蔬菜，帮忙祈福。皇帝可能会请求同情。后来，他说:“积累之前最好先做准备。”官员不在时，他会在法庭上吃饭，然后他会打官员拿食物品尝。魏福干对皇帝说:“为人服务要谦和，养贤要宽厚。”皇帝是光禄官员。

皇帝想拜访后代的官员，后来感谢他们:“爵禄为私家，是违法的。”别说话了。然而，谈到父母的早逝，令人悲伤和流涕。洪武十五年，八月病死。大臣们请了一个好医生后说，皇帝说他死的时候祈祷生命是好的，医生怎么能让活人吃药呢？如果不行，就不用纳妾了，所以所有的罪行都是紧急的。皇帝问其所言:“愿陛下从可辅佐者那里寻求智慧，并谨慎到底，使所有的后代都有智慧，臣民都能得偿所愿。”那是崩月，五十一岁。皇帝哭了，所以他停止了站立。

来源:《明朝后妃列传》

扩展数据

明代后妃传赏析

本文主要描述了明朝开国皇后马秀英勤于内治，悉心辅佐政事的几件事。马皇后强调古代教义，她喜欢用古代圣贤和英雄的故事来教育六宫的妃子。马皇后知道朱元璋性格刚毅，容易加重刑罚，所以他经常根据整个故事机智地劝阻他。

他建议朱元璋不要惩罚郭敬祥的儿子，不要取代李文忠，赦免学士宋濂的死罪，停止重狱并建造一座苦役城，不要因愤怒而过度惩罚，并将个人罪行交付政府。马皇后关心民生疾苦，经常为人民祈祷。劝朱元璋善待自己，善待他人；反对爵禄对外戚家族的重视；相信生死的朱元璋，要求贤能让百姓安居乐业。“一个好妻子在家是一张犹大的好照片”。

作为一名普通女性，马史勇敢而博学。她用自己的言行说服和影响了明太祖朱元璋，取得了非凡的成就，为促进明初的社会安宁和政治稳定发挥了积极作用。

参考资料:

百度百科-后妃列传