中文翻译:俗话说“一年之计在于春”，但我认为“一年之计在于秋”。

中国古代，在为你而耕的农耕社会，一切生产活动都严格遵循“春种秋收”的原则。

因此，聪明的中国古人总结了24节气的方法和技巧，至今仍有指导意义。

回到英语句子“春天是做一年工作的最好时间。”事实上，它已经不能简明地传达我们中国所说的“计划”了。春天是一年的开始。从这个时候开始，就要规划全年的工作。“凡有预言，必废之。”只有一开始就做好了充分的准备，接下来的工作才能有条不紊的进行。

当然，随着科技的发展，人类在掌握了自然规律之后，极大的利用了各种经验和技术，以至于我们不能像古人那样按照剧本来看生肖。一年之计在于秋，没有错。但前提是遵循自然规律，也就是道。