粤东四市闽南语区的客家方言岛
闽南语区的多个客家方言点被闽南语包围。由于长期存在于闽南话的环境中,他们的母语客家话受到了闽南话(尤其是词汇)的影响和渗透,成为所谓的“半客半福佬”,大部分居民都会说闽南话。对于这种客家人,海陆丰称之为“福佬客”,潮汕人则称之为“半山客”。这种歧视性的称谓随着时代的发展已经被摒弃。
粤东的闽南话分为海陆丰话和潮汕话。潮汕方言属于闽南语潮州话,是闽南大规模移民的产物。作为闽南语向西延伸的一个分支,非常复杂,具有明显的移民色彩。既有古越民族、南方少数民族和古代汉语的基本成分,又混合了相当多的闽南话、客家话、粤语成分,还有相当数量的现代汉语、英语和东南亚语言。潮汕沿海方言如汕头话与漳州话相近,而这一带的方言如潮州话与泉州话接近。
潮安区:赤峰镇大宋、小松水、黄山坑、安溪、北子坑、四望坪、金奎大、水口;邓塘镇新溪坑、衡阳、田东、黄潭、四田、大葫芦、小葫芦、旗峰、五泉、东寮;桂湖镇的焦玲、碗窑、山梨;凤凰镇海啸;古巷镇高美村。此外,文祠镇也有分布。
饶平县:渔村、新丰镇(“镇”指镇政府所在地),东山镇河东、河西。
潮南区:田心镇;峡山镇九斗村;梁颖镇的风华村、仙新村、窦宪村、元山村、古墩村、永丰村、新圩村、新厝村、四十亩村、新茶门村、谷熹村、秋枫村、高美村;仙城镇的地理优势;雷凌镇东饶、东新、样坑、茶园、南溪、双新、董潘、赤新、赤饶、钱坫、龙坑、桂山、松林、下厝、西坑;红场镇四喜、铁通辽、蔡飞、大坡等部分地区和党岗镇等个别地区。
潮阳区:金灶镇的林深、神农、芦塘、东坑、彭厝、溪头、田韦辛、徐寮、官坑、官木坑、下寮、高斗;谷饶镇内寮、铜陵、石光、牡丹坑、前安、荆角、新寮、石壁、水后;西樵镇青山;关埠镇的海港底部。
揭东县:洪厝镇;桂岭镇;莆田镇;锡场;新亨镇五房;卫龙镇的四联、高明、龙珠、美联、石坑、新丰、孝廉、珠坑、河坑;白塔镇广联、新村、瑞联、马坑、新厝寮、谢厝寮、桦树坑、红坡、流水铺;玉湖镇的马料塘、丁塔坑、西门、普隆、赤兰围、坛岭、马莲、大坑、下坡、尚平、洪厝铺、正厝、观音山、横山头、新寮、朱厝、狄威、小坑、北坑、小厝。其中玉湖镇占比最大。
揭西县:靖西源镇大屋场、大岩阁、岭嘴山农场、沙仔洋、石头塘、大西湖、上龙;回寨镇五里;金河镇大埔;东源镇李宅铺。
普宁市:石牌镇;麒麟镇莲溪、蔡口、高明、高密。
惠来县:葵潭镇青山、青坑、元墩、螃蟹、青皮、头屯、田心、石天、北山铺、余家寮、青坑、桃树岗;龙江镇北集、头寮、九阜坑、廖伟、大宁。此外,东港、青山、和林、惠城等镇也有分布。
汕头市:新港街道大华村;东涌镇东北村。
陆丰市:大安镇安北、安乐;新安镇的石根、新乡、西山、唐璜、北屯、白沙堆;内湖镇的洛皮、新塘湖、东湖;南塘镇的棠湖、沙溪、清湖、新华、京新、新竹、新丰、新民;博美小镇地产领域;城东镇后陂、邱东、干湖、大屯、东关新村共10个镇(场)。
海丰县:镇平镇北部和西部的部分村庄及镇内少数客家居民讲客家话(约占35%),如三家丘、茅皮、西坑、白水湖、上郡田;莲花山;梅陇镇九经、水口、孔门;赤石镇明热、金奎大、新联、瓦窑、罗坑、田心、新兴;鄂布镇上北、下北、西南;小莫镇的大圩、香坑;后门镇朝面村、石牌村、下寮村、莲塘尾村、桥子头、黄家坑。